家庭教師先で英語の長文和訳の指導をしていたときの出来事。突然enough君*1が"60 countries"と言う語の訳に悩み始めてしまった。初め純粋に"countries"の訳が分からないのだろうと思ったのだが、何と「国を数える単位」が分からなかったらしい。英語力以前の…

初めに設定していた墨っぽいデザインのテーマは、スクロールバーが最下部まで動かない欠陥？がある様なので、他のデザインに改めてみました。僕の柄ではないシンプルなデザインですが、暫くはこれで行こうと思います。